Translation of "l'ha buttata" in English


How to use "l'ha buttata" in sentences:

Probabilmente era una chiacchierona e lui l'ha presa in braccio e l'ha buttata in acqua.
She was probably a chatterbox, and he picked her up and threw her overboard!
Il commesso viaggiatore non ha ucciso la moglie dopo cena, non l'ha buttata in un baule e messa via.
That salesman wouldn't just knock his wife off after dinner and toss her in the trunk and put her in storage.
Sua moglie l'ha buttata fuori nel cuore della notte?
Looks like the missus booted you out in the middle of the night.
L'ha buttata proprio sul lunotto della macchina.
That bowling ball said "Oof!" to that windshield!
Significano che qualcuno l'ha buttata fuori strada e probabilmente l'ha derubata ed uccisa.
Means someone forced her off the road and probably robbed her and killed her.
Ma il saggio professionista dice che uno dei nostri l'ha buttata li' per vendere fiammiferi.
But the professional wisdom says that one of our guys came up with that, as a way to sell matches.
Bianca l'ha buttata nei pozzi di catrame 3 notti fa.
Bianca buried it in the tar pits three nights ago.
Chiunque l'ha buttata fuori strada, deve averla presa.
Whoever ran you off the road must have taken it. Okay.
Mio papa' l'ha buttata fuori dalla macchina in corsa.
My dad threw her out a moving car.
Ok, quindi la porta era chiusa dall'interno e la moglie l'ha buttata giu'.
Ok, so the door was locked from the inside And the wife broke the door in.
Era la cosa migliore della sua vita e l'ha buttata.
You were the best thing to ever happen to him - and he threw it away.
Mi hanno regalato una Scalextric, ma la nonna l'ha buttata via.
I got a Scalextric, but me granny put it in t'bin.
Può essere che ha preso quello che voleva e l'ha buttata.
He could've taken what he wanted and dumped it.
Aveva l'opportunita' di salvarla e l'ha buttata in un borsone con delle pietre.
He had a chance to save that baby. Instead he stuffed it in a duffel with rocks.
La buona notizia è che crediamo ci siano delle impronte sulla calibro 38, se quello che l'ha buttata è schedato, sapremo chi è in tre giorni.
The good news is, we think there's prints on the.38. If the guy that tossed it is in the system, we'll have his name in three days.
Deran l'ha buttata tutta nel bagno.
Deran dumped it all in the toilet.
E' andato nel panico dopo aver sparato e l'ha buttata.
He panics after he pulls the trigger and he tosses it.
Non qui, ma forse Greg l'ha buttata.
Not in here, but maybe greg dumped it.
Ma mi ha detto che quel ragazzo ha detto che sembrava turbata quando l'ha buttata.
But you told me that that kid said she looked upset when she threw it.
E' sicuro che non dobbiamo dirle che ce l'ha buttata Karen?
You sure we shouldn't tell her about Karen dumping that necklace?
Stava correndo verso il cottage e l'orso l'ha buttata a terra con un colpo.
She was running towards the cabin when it knocked her down with one swipe.
Il serial killer ha rapito una donna, Tasha Ogden, ma quando la polizia ha scovato il suo SUV, l'ha buttata via ed e' scapato.
The serial killer abducted a woman named Tasha Ogden, but when the cops spotted his S.U.V., he threw her out and escaped.
Lei l'ha buttata nel water e tirato l'acqua.
And she flushed it down the toilet.
Il marito e' impazzito, l'ha buttata giu' per le scale.
Her fever-crazed husband kicked her down the stairs.
No, l'ha strangolata sul tetto di una confraternita e poi... l'ha buttata in una cisterna.
No, he strangled her on the roof of a sorority house And then put her in a water tank.
L'ha buttata giu' da un ponte, Dwayne.
He threw her off a bridge, Dwayne. He didn't do it!
Agatha ha scaricato Cameron e lui l'ha buttata dal palazzo in un impeto di rabbia.
Or two, Agatha dumped Cameron, he pushed her off the building in a fit of rage.
Ok, allora perche' l'ha buttata sul ciglio della strada verso l'armeria?
so why did he dump her on the side of the road on the way to the gun shop?
Quando lei ha rifiutato l'ha insultata e l'ha buttata fuori.
When she wouldn't comply, he insulted her and then kicked her out.
Dice che l'ha buttata a terra?
Does it say, he knocked her down?
Lei si e' agitata, ha fatto una scenata e lui l'ha buttata fuori.
She got agitated, made a scene, and he threw her out.
L'ha buttata giù da un cavalcavia.
He threw her off a freeway bridge.
Magari ha trovato la videocamera, ha nascosto i nastri da qualche parte, e poi l'ha buttata via.
I mean, maybe he found the camera, hid the tapes somewhere and then chucked the camera.
Allora, forse qualcuno ha violentato Ashley l'ha buttata giu' dalla ringhiera e poi ha inscenato il furto.
Yeah, so, maybe somebody rapes Ashley, throws her over the rail, and then just staged the scene.
Suppongo che il reverendo Mayfair l'ha visto e l'ha buttata fuori.
I guess Reverend Mayfair took one look at it and threw her out.
L'ha buttata in acqua una ventina di minuti fa.
He dropped it in the water about 20 minutes ago.
Beh, forse gliel'ha venduta Tyson o... l'ha buttata via, e Seth l'ha trovata.
Well, maybe Tyson sold it to him or tossed it, and Seth found it.
Il tizio della sicurezza dei Grayson l'ha buttata giu' dal balcone ieri notte.
The Graysons' security guy threw her off her balcony last night.
Intendi quando l'ha buttata nel cestino?
You mean when he threw it in the garbage?
Ok, chiunque sia il responsabile e' chiaro che l'ha avvolta in asciugamani e lenzuola e l'ha buttata nel condotto.
All right, so whoever did this, obviously wrapped this lady up in towels and sheets and dumped her through the chute.
L'ha bevuta... e l'ha buttata via.
He drank it... and then he tossed it.
L'ha buttata in una pozza d'acqua salmastra, dopo aver ucciso Hank Gerrard.
You threw it in a body of brackish water after you murdered Hank Gerrard.
Quindi le ho fatto una torre con i mattoncini e lei l'ha buttata giu', mentre guardava Dee Dee il Delfino Danzante.
So I built her a block tower and she knocked it down, while she watched Dee Dee the Dancing Dolphin.
L'ha strangolata con una corda e poi l'ha buttata in un lago ghiacciato.
Yeah, put a rope around her neck, strung her out, and dump her body in a frozen lake.
1.9797649383545s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?